The Compressive Binary: Gender as a Coordinating Structure of Reality